おもんない 이게 머죠 ㅠㅠㅠ

안녕하세요!

おもしろく ない의 오사카벤이라고 야후재팬에 나오는데요?? ^^;;

맞다면,

재미없어 / 노잼

이라고 보시면 좋을 것 같습니다 ^^

어떤 맥락에서 나왔는지 제시를 해 주셔야,

답변 남겨주시는 분들이 디테일하게 도움주시지 않을까 싶네요 ^^

감사합니다!

https://www.lmaga.jp/news/2024/09/847316/ 関西人がマジトーンで言う「お前おもんないねん」の真意とは » Lmaga.jp

「知らんけど」「行けたら行く」など、関西人がよく口にする言い回しには、しばしば独特な意味合いが含まれている。

www.lmaga.jp

https://blog.naver.com/habliss21/222929837950 '노잼', '핵노잼'을 일본어로 뭐라고 할까 (feat. 간사이벤 사투리)

おもんな '재미없다 라는 표현을 '面白(おもしろ)くない' 라고 하죠. 저희도 '재미없...

blog.naver.com