포켓몬 이름 궁금한점 그냥 진짜 어흥염쓰다가 갑자기 궁금해진건데냐오불은 왜 '냐'오불이고나오하는 왜 '나'오하인거죠불편해요
그냥 진짜 어흥염쓰다가 갑자기 궁금해진건데냐오불은 왜 '냐'오불이고나오하는 왜 '나'오하인거죠불편해요
한국 포켓몬 번역이 많이 뒤죽박죽이어서 그렇습니다. 8세대까지는 '메'지컬리프와 '매'지컬샤인이 공존하기도 했죠. 대부분 9세대와서 정상화 당했는데 포켓몬 이름은 굳어버려서 바뀌지 않았습니다.Rotom이 로톰으로 바뀌지 않은 것처럼요. 간단하게 말하자면 지 마음대로 해서 그렇습니다