한시(漢詩)의 내용은 다음과 같습니다.

적막한 꽃 피는 시절에 궁문이 닫혔으니: (寂々花時閉)

미인들이 나란히 서서 옥같이 아름다운 얼굴에 정을 머금고 궁중의 일을 말하려 하지만: (美人相并立瓊含情欲說宮中事)

앵무새 앞에서 감히 말하지 못한다. (鸚鵡前頭不敢言)

이 시는 궁중의 비밀스러운 이야기를 앵무새 앞에서조차 말할 수 없는 궁녀들의 답답하고 조심스러운 상황을 묘사하고 있습니다.